促中德文化交流“德国大篷车”驶入申城校园

2020-02-01 投稿人 : www.hebeihongye.com.cn 围观 : 1320 次

?中国学生正在和德国老师对话。摄影/程媛媛

德国商队被誉为“文化大使进入中国”。摄影/程媛媛

贝内特新闻(实习记者程媛媛)在一辆改装的带有高科技显示装置的电动公交车上,一群中国学生热情地围绕一名德国老师展开了德语对话和交流.今天下午(22日)。在上海外国语大学附属外国语学校的校园里,该校十多名学生进入了“德国大篷车”,在这个多媒体交流和学习的“移动教室”里,真正感受到了德国文化的魅力。

“你喜欢这部电影吗?你能谈谈给你留下深刻印象的是什么吗?”欣赏完基于德国着名儿童文学的电影《小不点与安东》后,德国老师开始引导学生进行讨论。一些学生在电影中看到了来自两个贫富差距很大的家庭的两个小伙伴之间宝贵而真诚的友谊。一些学生哀叹,像德国这么小的孩子就出去工作,还会开车。许多学生对德国警方派出直升机寻找离家出走的孩子感到惊讶。

然后,德国老师带领学生讨论在德国过生日和在中国过生日的区别。学生们回忆起他们生日的片段,匆忙告诉德国老师他们发现了什么不同。“在我生日的早上,我妈妈会为我煮一碗长寿面条,而保罗的生日早餐是奶油蛋糕。”“如果我的生日不在周末,我只能在课堂上度过。保罗每天下午都有课外活动,所以他可以和同学一起庆祝生日。”

在今天的“移动教室”里,还有两位热情的听众,他们是上海市委宣传部副部长陈侗女士和德国驻上海总领事罗赫尔博士。芮博士竖起大拇指给学生们:“你德语说得很好。”他给学生们增添了一些德国文化,微笑着回忆起他在小学时在邮局打工挣零花钱的经历。“这是一个非常有趣的挑战,可以让他的学习和生活更加有趣。陈侗女士还说,“欢迎你的大篷车经常来我们的校园。"

上海外国语大学外国语学院二年级三班的胡贝迪是今天车队的客人之一。她告诉记者,她选择学德语是因为她喜欢德国。今天,她非常兴奋有机会以这样一种新颖的方式与德国文化密切接触。”德语的确是一门难学的语言,但我一定会坚持下去,因为我对德国文化非常感兴趣”。

据了解,在活动期间,教师、学生和各界人士可以自由出入商队,观看多媒体研讨会、书籍和电影,参加学习竞赛和有趣的游戏,聆听两国专家介绍两国最新科技成果,以增加他们对德语和文学的了解。商队还将为有兴趣学习德语和在德国留学的学生提供相关信息和咨询。

[相关链接]

11月15日,经过三周多的旅行,“德国商队”走访了北京、天津、武汉、南京和无锡的许多中小学校,并抵达上海。作为“文化大使进入中国”,车队得到了两国外交部、文化部和教育部的共同支持,也受到了当地政府、学校和学生的热烈欢迎。11月15日,上海的第一站在上海工商外国语学校举行。除了给学习德语的学生带来特殊的德语课,它也是学校“学生技能节”的活动之一。

从星期二到星期五,大篷车开进了上海许多着名的大学。在上海科技大学、同济大学、复旦大学和上海外国语大学的校园里,大学生们积极探讨中德文化比较、教育和就业前景等话题。值得一提的是,11月17日中午,车队迎来了一群中国和德国的孩子。作为德国学术交流中心(DAAD)儿童大学活动的一部分,公共汽车完全由电力驱动,包括

商队周末在上海外国语学校参加了今年的德国奥运会。来自全国各地的学生也很幸运地参加了为不同语言水平的参与者举办的汽车活动。本周,商队还将参观曹杨第二中学、东辉职业技术学校、浦东外国语学校、甘泉外国语学校、世界外国语学校等。整个“德国商队-文化大使进入中国”项目将于周五结束。